I think it was interface limitation. They probably didn’t have a function to add text to home screen. The chance of steam version adding this is almost zero since they won’t bother doing the extra work. Contacting support on dmm to add line on home screen is better idea, but god only knows when it will be available on steam even if dmm side agreed to add it to the game.
Original URL: https://www.loverslab.com/topic/121519-dmm-version-in-english/?do=findComment&comment=2711103